1 - Vá em "Amigos":
http://www.orkut.com.br/Main#ShowFriends

2 - Encontre a caixa de convidar amigos, ela fica no canto esquerdo inferior da tela e envie algum email, ex:
adicionar@eumesmo.com

3 - Depois que tiver enviado o email clique em atualizar seu navegador (F5) e verá no meio da tela o email que
acabara de enviar, clique no botão "editar" do lado do email que convidou. No campo "email:" coloque o email do
login do seu orkut e logo abaixo clique no botão "atualizar".

4 - Agora clique em sair do orkut:
http://www.orkut.com.br/GLogin?cmd=logout

5 - Logue-se no orkut, na página inicial você verá o seu profile pendente de aceitação, mas não dará para
aceitá-lo ainda.

6 - Repita todo o processo, todos os passos do 1 ao 5 (vá em amigos, coloque qualquer email,
 atualize a página (F5), clique no botão "editar", coloque o seu email e em "atualizar", saia e logue-se no orkut).

7 - Seu profile já está adicionado e está na sua lista de amigos, é só conferir:
http://www.orkut.com.br/Main#ShowFriends